BALKANIZE IT!
Balkanize: <tuerk.-nlat>: podeliti teritoriju na male države;
napraviti politički konfuziju. (Duden)
Učesnici projekta:
Eva Ursprung (Graz),
Stevan Vukovic (Belgrade),
Mihael Milunovic (Paris/Belgrade)
Website programming: Ales Zemene
Ostali učesnici: Sule Esdik, Doris Jauk-Hinz, Johanna Lettmayer,
Sabine Maier, Paula Miklosevic, Mihael Milunovic, reas, Eva Ursprung,
Heimo Wallner.
BALKANSKA RUTA
Graz – Belgrade – Sarajevo – Cetinje – Ulcinj – Tirana
– Ohrid – Sofia – Belgrade – Graz
Zašto da balkanizujemo?
*Balkanizovati: rasparcati neku teritoriju
na male države, stvoriti politicku konfuziju (Dudenova PC biblioteka)
Evropa se danas sabira ujedno, ali granice njoj «spoljašnjeg»,
to jest onog «tudeg» koje je locirano uglavnom na Istoku, sve
više postaju rigidnim. Balkan je, u ocima «Zapada» viden kao «varvarski»,
haotican, nešto puno što nosi opasnost, izopšteno iz civilizacije.
Da li je to tacno ili ne? Šta zapravo «Balkan» znaci za Vas? Koje
su to konotacije, ili slike, koje iskrsavaju pri pokušaju da se
zamisli taj «Balkan»? I, ukoliko vas za Balkan vezuje poreklo,
koja je to vaša realnost, nacin života, kakva su vaša osecanja
i iskustva istog?
Balkanize it! projekat je bio iniciran od strane
Eve Uršprung, Mihaela Milunovica i Stevana Vukovica, programiranje
veb sajta je izveo Aleš Zemene, a u njega su bili ukljuceni nadalje
i Šule Esdik, Doris Jauk-Hinc, Johana Letmajer, Sabine Majer,
Reas, i Paula Mikloševic. Zapocet je u vidu interaktivnog veb
zasnovane platforme za sabiranje razlicitih umetnickih i neformalnih
uvida vezanih za pojam balkanizacije, da bi se kasnije razvio
u putopisni eksperiment koje biva artikulisan kroz niz aktivnosti
koje se odvijaju uživo. Ideja vodilja je prvobitno bila vezana
za inicijativno upoznavanje Balkana, izbliza, cime bi se razvile
personalizovane vizije, tumacenja, i, što je od svega najvažnije,
«oruda» za balkanizaciju. Projekat je ukljucio putovanje po Balkanu,
uglavnom autobusom, koje je spojilo Beograd, Sarajevo, Cetinje,
Ulcinj, Tiranu, Ohrid i Sofiju, kao delove slagalice, u jednu
enigmatsku, haoticnu i trenutacnu sliku onoga što Balkan zaista
jeste. Ucinak ovoga ogleda se u stotinama fotografija, više desetina
sati video materiala, koji se sada preoblikuje otvarajuci prostor
za razlicite performativne dogadaje iz njega proizašle.
Višemedijski performativni dogadaj koji ce se
dogoditi u okviru Beogradskog letnjeg festivala 2003. godine,
bice sacinjen od zvucnog dela, semplovanog i rekomponovanog od
strane Reasa, izvedenog u dijalogu sa staticnim i pokretnim slikama
sakupljenim i montiranim tokom datog putovanja, kao i sa živom
muzikom u izvedbi Eve Uršprung, podržanoj od strane više gostujucih
izvodaca. Ovaj dogadaj ce takode biti povod za predstavljanje
Balkanize it! kataloga.